Jumat, 19 Juli 2019

Nina Simone - When I Was A Young Girl

Memainkan musik kini bisa dilakukan dengan mudah kapan serta di mana saja. Hanya dengan satu handphone genggam, semua orang bisa mendengarkan lagu atau melihat video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline maupun online.

Jika menginginkan memutar secara online, kita musti terhubung dengan koneksi internet untuk dapat memainkan semua lagu yang kita ingin mainkan.

Ada banyak program pemutar lagu juga video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut cuma cuma.

Nina Simone - When I Was A Young Girl

When I was a young girl I used to see pleasure
Ketika saya masih kecil saya biasa melihat kesenangan
When I was a young girl I used to drink ale
Ketika saya masih kecil, saya biasa minum bir
Right out of the ale house and into the jail house
Segera keluar dari rumah bir dan ke rumah penjara
Right out of the bar room and down to my grave
Langsung keluar dari ruang bar dan turun ke kuburanku

Come mama come papa sit you beside me
Ayo mama datang papa duduk di sampingku
Come mama come papa and pity my case
Ayo mama datang papa dan kasihan kasus saya
My poor heart is aching my heart it is breaking
Hatiku yang miskin sakit hati saya itu hancur
My body salve-aided and I'm bound to die
Tubuhku salep dan aku akan mati

Go send for the preacher to come and pray for me
Pergi kirim untuk pengkhotbah untuk datang dan berdoa untuk saya
Go send for the doctor to heal up my
Pergi kirim ke dokter untuk menyembuhkan saya
My poor heart is aching my heart it is breaking
Hatiku yang miskin sakit hati saya itu hancur
My body salve-aided and hell is my home
Tubuh saya dibantu salep dan neraka adalah rumah saya

I want three young ladies to bear up my coffin
Saya ingin tiga wanita muda menanggung peti mati saya
I want three young ladies to take me along
Saya ingin tiga wanita muda membawa saya
I want them to carry a bunch of wild roses
Saya ingin mereka membawa seikat mawar liar
To put on my body as I pass along
Untuk memakai tubuhku saat aku lewat

One morning one morning in May
Suatu pagi suatu pagi di bulan Mei
One morning one morning in May
Suatu pagi suatu pagi di bulan Mei
I spy this young lady all clad in white linnen
Saya memata-matai wanita muda ini semua berpakaian putih
All clad in white linnen cold as a clay
Semua berpakaian putih linnen dingin seperti tanah liat

When I was a young girl I used to see pleasure
Ketika saya masih kecil saya biasa melihat kesenangan
When I was a young girl I used to drink ale
Ketika saya masih kecil, saya biasa minum bir
Right out of the bar room
Tepat dari ruang bar
Right out of the ale house and into the jail house
Segera keluar dari rumah bir dan ke rumah penjara
Right out of the bar room down to my grave
Tepat keluar dari ruang bar ke kubur saya

Tags: #N #Nina Simone #Amerika

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar