Kamis, 19 September 2019

Avantasia - Black Orchid

Memutar musik sekarang dapat dilakukan dengan mudah kapan serta di mana saja. Cuma pakai satu smartphone genggam, semua orang bisa mendengarkan musik atau mendengerkan video musik favorit mereka melalui sebuah layanan offline maupun online.

Jika ingin melakukannya secara online, mereka harus terhubung dengan jaringan internet untuk bisa memainkan setiap lagu yang mereka ingin mainkan.

Ada banyak aplikasi pemutar musik dan video musik online yang bisa dipasang ke perangkat smartphone atau komputer. Umumnya layanan tersebut tak berbayar.

Avantasia - Black Orchid

Black Orchid
Anggrek hitam

I never wanted guidance
Saya tidak pernah menginginkan bimbingan
To tell me where to find
Untuk memberitahuku di mana harus mencari
A light in the darkness
Terang di kegelapan
Cause the dark I'd push aside
Karena gelap aku akan mendorong ke samping
No time for dreaming of a distant Paradise
Tidak ada waktu untuk memimpikan surga yang jauh
No time for tales of good and evil
Tidak ada waktu untuk dongeng tentang kebaikan dan kejahatan

Another correlation: as above so below
Korelasi lain: seperti di atas jadi di bawah ini
Another analysing where illusions fail to show
Lain menganalisis di mana ilusi gagal ditampilkan
The face of the maker who'd leave you alone
Wajah pembuat yang akan meninggalkanmu sendirian
Without a sense of comprehension
Tanpa rasa pengertian

When that meadow - in front of my eyes - will have dried away
Ketika padang rumput itu - di depan mataku - akan mengering
Will my senses wither like flowers on my grave
Apakah indraku layu seperti bunga di kuburanku
Will this wave of becoming flow into the void of time
Akankah gelombang ini menjadi mengalir ke dalam kekosongan waktu

The final hour:
Jam terakhir:
When Never and Now become one
When Never dan Now menjadi satu
Will I find the orchid
Akankah saya menemukan anggrek
The final hour:
Jam terakhir:
Door to the garth of eternity?
Pintu ke garth keabadian?
Or withered orchid meadows?
Atau anggrek layu?
Everybody's praying
Semua orang berdoa
But what if God is just a threat
Tetapi bagaimana jika Tuhan itu hanya ancaman
And everybody's straying?
Dan semua orang tersesat?
If only they would just forget
Kalau saja mereka hanya akan lupa
Everybody's craving
Keinginan semua orang
For a ghost light in the haze:
Untuk cahaya hantu dalam kabut:
You'll lose your minds one after another
Anda akan kehilangan akal satu per satu

Everybody's craving
Keinginan semua orang
For what doesn't have a name or a face
Untuk apa yang tidak memiliki nama atau wajah
So reason could fit it in the frame
Jadi alasan bisa masuk dalam bingkai
In quest of the orchid:
Dalam pencarian anggrek:
A glimmer in the daze
Sekilas di linglung
Till I awake to the sound of rigour
Sampai saya bangun dengan suara keras

What if that meadow in your mind is just a fantasy?
Bagaimana jika padang rumput di benak Anda itu hanya fantasi?
And if it wanted to be seen why must you believe?
Dan jika ingin dilihat mengapa Anda harus percaya?

Will this wave of becoming flow into the void of time
Akankah gelombang ini menjadi mengalir ke dalam kekosongan waktu

The final hour
Jam terakhir
When Never and Now become one
When Never dan Now menjadi satu

Will I find the orchid
Akankah saya menemukan anggrek

The final hour
Jam terakhir
Door to the garth of eternity
Pintu menuju gerbang kekekalan

Or withered orchid meadows
Atau padang rumput anggrek yang layu

Black orchid
Anggrek hitam
Strange and beautiful
Aneh dan cantik
Oh black orchid I must find you
Oh, anggrek hitam aku harus menemukanmu

I remember that morning
Saya ingat pagi itu
He had to be told
Dia harus diberi tahu
What he couldn't remember
Apa yang tidak bisa dia ingat
After he'd spoken to the wall
Setelah dia berbicara ke dinding

And I gave to repression
Dan saya berikan kepada represi
What I must not have seen
Apa yang tidak harus saya lihat
What even believers
Apa yang bahkan orang percaya
Must unlearn to unbelieve
Harus berhenti belajar untuk tidak percaya

The final hour
Jam terakhir
When Never and Now become one
When Never dan Now menjadi satu
Will I find the orchid
Akankah saya menemukan anggrek
The final hour
Jam terakhir
Door to the garth of eternity
Pintu menuju gerbang kekekalan

Or withered orchids
Atau anggrek layu
The final hour
Jam terakhir
When Never and Now become one
When Never dan Now menjadi satu

Tags: #A #Avantasia #Jerman

 



Previous
Next Post »

Posting Komentar